Uvedenie prekladu poslednej knihy

Tí, ktorí chceli získať prvé výtlačky slovenskej verzie knihy Hary Potter a dary smrti, nesmeli chýbať štvrtok večer 17.1.2007 v bratislavskej NTC aréne.

Podujatie sa začalo o 18, kedy do vnútra prichádzali prví ľudia. Detskí návštevníci mohli za vstupenku získať okrem čarodejníckeho klobúka, hada a čokolády aj lístky, ktoré im umožňovali vyhrať účasť v súťaži. Tie mohli získať od Rokfortských profesorov, nechýbal ani Hagrid a samozrejme aj riaditeľ Dumbledore. O siedmej sa začal hlavný program, zasadlo ministerstvo mágie, ktoré povolalo známe muklovské tváre - či už hercov, alebo finalistov superstar. Tí si vylosovali svojich súťažných partnerov z radov detí. Spolu tak plnili predpísané úlohy pod dohľadom ministra mágie a jeho dvoch asistentiek - prekladateľky a predstaviteľky vydavateľstva. Ministrom bol generálny riaditeľ Markízy, takže nemohla chýbať ani ich kamera na zaznamenávaní priebehu. Zahanbiť sa nenechala ani TA3 a TVR (ružinovská televízia). Úloh bolo dovedna 6, za najzaujímavejšie patrilo zvládnutie dementorov, skúšanie zo znalostí sveta mágie, hľadanie dvojníka Harryho Pottera. Nechýbalo ani chytanie metlobalovej ohnivej strely, prechod šachovnicou, či získanie pravého Voldemortovho horcruxu. V prestávkach medzi súťažami vystúpili superstarovský finalisti - zožali ohromný úspech. Po každom kole vypadla jedna dvojica. Na záver bola odhalená nová kniha po úspešnom zostavení siedmych častí kúzelníckeho prútika. Všetci účastníci si odniesli poslednú knižku, víťaz celú sadu od 1 po 7.

Kto tu bol určite neľutoval. Novučičká kniha sa dala zakúpiť po skončení súťažného programu (po zhruba dvoch hodinách).  Kniha mohla byť doplnená originálnou pečiatkou. V tvárach najmä detských návštevníkov najrôznejšieho veku zračila spokojnosť.